Vamos brincar

Oi, oi!

Para despedir a semana de provas, nada melhor do que um teste de escolha múltipla a fim de descobrir brincando quanto entendemos de gírias brasileiras bem atuais.

São 20 perguntas, e só 1 das 5 opções de resposta é correta.

A solução, em breve. Sucesso!

1. Quando dizemos que alguém é um "CACHORRO", estamos querendo dizer o quê?
a) Que aquela pessoa é forte como um cão.
b) Que é dócil, já que o cão é o melhor amigo do homem.
c) Que é um canalha, uma pessoa sem caráter, mal educado, etc.
d) Que ele gosta de criar animais.
e) Que ele fisicamente se parece com um.

2. Se alguém chama nossa mãe de "MÃE CORUJA", o que quis dizer com isso?
a) Que ela parece ser bem velha.
b) Que ela anda sempre mal vestida.
c) Que ela tem olhos grandes, enormes.
d) Que ela protege os filhos de forma exagerada.
e) Que ela é uma pessoa muito triste.

3. Se alguém chama um sujeito de "PÉ FRIO", isso significa o quê?
a) Que ele não usa meias.
b) Que ele prefere andar descalço.
c) Que ele tem mau cheiro nos pés.
d) Que ele é uma pessoa que supostamente atrai a má sorte.
e) Que ele tem pés sempre gelados.

4. Um dos itens abaixo traduz melhor a expressão "MALA SEM ALÇA".
a) Indivíduo que viaja muito.
b) Pessoa que quebra tudo.
c) Sujeito que reclama de tudo.
d) Problema sem solução.
e) Indivíduo que é chato como carregar uma mala sem alça.

5. Se alguém usa a expressão "PAGUEI O MAIOR MICO", o que está querendo dizer?
a) Que comprou um macaco raro por um ótimo preço.
b) Que comprou uma coisa e ganhou outra de brinde.
c) Explicando para alguém chamado Mico, que já pagou a conta.
d) Que passou por grande constrangimento ou vexame.
e) Que comprou uma coisa pequena e pagou pela grande.

6. Se alguém é chamado de "DEDO DURO", isso significa o quê?
a) Que possui um dedo que não dobra.
b) Que seu dedo é muito forte.
c) Que não é uma pessoa de confiança, pois revela segredos alheios.
d) Que aquela pessoa é excessivamente calada.
e) Que aquela pessoa vive pedindo para os outros se calarem.

7. Se alguém está "ENCHENDO LINGÜIÇA", isso quer dizer que...
a) Ele é um açougueiro.
b) Ele está comendo demais.
c) Ele está fazendo um churrasco com pouca carne e muita linguiça
d) Que a pessoa está incomodando demais.
e) Que a pessoa enrola demais.

8. Alguém que é chamado de "PÃO DURO" está sendo chamado de...
a) Sortudo.
b) Avarento.
c) Generoso, cordial ou mão aberta.
d) Padeiro.
e) Com aparência de velho e acabado.

9. Quando dizemos que alguém "BATE PAPO", estamos querendo dizer o quê?
a) Que aquela pessoa bate em todos e em tudo.
b) Que ele come muito e sem parar.
c) É outro nome para mendigo.
d) Que ele é fanático do músico argentino Pappo.
e) Que na verdade ele conversa com alguém.

10. Se alguém é chamado de "GATO", isso quer dizer que...
a) Tem a “profissão mais velha do mundo”.
b) É uma pessoa egoísta no extremo.
c) É alguém muito independente.
d) Trata-se de alguém muito dorminhoco.
e) Na verdade é o termo usado para descrever alguém muito bonito.

11. Se alguém diz que um sujeito tem "OLHO GORDO", isso significa o quê?
a) Que ele tem os olhos pulados para fora.
b) Que ele, além de invejoso, torce pelo insucesso dos outros.
c) Que ele é muito guloso à mesa.
d) Que ele é uma pessoa gananciosa.
e) Que ele prefere as coisas grandes.

12. Um dos itens abaixo traduz melhor a expressão "MARIA VAI COM AS OUTRAS".
a) Não tem personalidade.
b) Ela sai com as amigas o tempo todo.
c) Diz uma coisa mas faz o contrário.
d) É o mesmo que fofocar.
e) Mais uma mulher chamada Maria.

13. Se alguém define uma pessoa como um "JOÃO SEM BRAÇO", o que está querendo dizer?
a) Que aquela pessoa é preguiçosa.
b) Que a pessoa não é prestativa, não ajuda a carregar as sacolas do mercado.
c) Num restaurante, alguém reclama do garçom, que trocou o pedido.
d) Que alguém pegou o que não lhe pertencia.
e) Simples, que a pessoa não tem braço.

14. A expressão "CHÁ DE CADEIRA", quer dizer...
a) Deixar alguém que tem hora marcada esperando por horas.
b) Tomar o chá da tarde.
c) Ficar sentado falando mal dos outros.
d) Deixar o chá esfriando até ficar gelado.
e) Tomar o chá sentado na cadeira sem apoiar a xícara na mesa.

15. Alguém diz que vai “SAIR À FRANCESA”, quer dizer que...
a) Vai pra festa com a namorada francesa.
b) Vai pra festa sem tomar banho.
c) Vai pra festa usando perfume importado.
d) Sai da festa sem ninguém perceber.
e) Sai da festa beijando todo mundo.

16. Quando dizemos que alguém "É CARETA", estamos querendo dizer o quê?
a) Que é uma pessoa do tipo conservadora, avessa às mudanças.
b) É alguém que gosta de assustar as crianças com gestos faciais.
c) Trata-se de uma pessoa que gosta da moda das roupas rasgadas.
d) Na verdade é uma expressão que significa "Menino chorão".
e) Trata-se de um ator que prefere imitar as pessoas tristes.

17. Se alguém pede para "QUEBRAR O GALHO", isso quer dizer que...
a) Pede ajuda pra podar uma árvore.
b) Quer ajuda pra bater em alguém porque está com raiva.
c) Precisa ajuda no galinheiro.
d) Precisa de um favor.
e) Trata-se de alguém que quer sair do trabalho e pede as contas.

18. Quando alguém diz: "VOU PEGAR NO PÉ", isso significa o quê?
a) Que pretende sair correndo daquele lugar, ir embora.
b) Que vai jogar futebol.
c) Na verdade é alguém que detesta seus pés, por isso bate neles.
d) É uma advertência, vai ser estrito.
e) É outra de forma de dizer: "Vou fazer as unhas".

19. Um dos itens abaixo traduz melhor a expressão "MANTEIGA DERRETIDA".
a) Trata-se de alguém que se emociona com grande facilidade.
b) É o apelido daquele indivíduo reconhecido pela ignorância.
c) Assim são chamados os frouxos.
d) É assim que fica uma pessoa muito branca no primeiro dia de praia.
e) Trata-se de uma pessoa apaixonada.

20. Se alguém usa a expressão "TOPO QUALQUER PARADA", o que está querendo dizer?
a) Que não perde por nada um desfile militar.
b) Que é viciado em ficar nas paradas de ônibus.
c) Que não pode ver uma fila, pois, não se controla e entra na nela.
d) Que se dispõe a enfrentar qualquer obstáculo para conseguir algo.
e) Que ao ver uma pessoa parada, não resiste, topa nela.