martes, 30 de octubre de 2012

Provas (Português 1, 2 e 3 Villa de Merlo)


Olá gente!

vamos lembrar as datas das provas para os cursos de Português de Villa de Merlo:

Segunda prova quadrimestral
Nível 1: 15 de novembro
Nível 2: 21 de novembro
Nível 3: 15 de novembro

Segunda mesa para recuperação
Nível 1: 22 de novembro
Nível 2: 28 de novembro
Nível 3: 22 de novembro

Prova final escrita
Nível 1: 27 de novembro
Nível 2: 3 de dezembro
Nível 3: 27 de novembro

Prova final oral
Nível 1: 29 de novembro
Nível 2: 5 de dezembro
Nível 3: 29 de novembro

Atenção nível 2
A matrícula para o teste final é de 140 pesos (cento e quarenta pesos) e deverá ser paga entre o 1 e o 10 de novembro. Os alunos que não tenham feito o pagamento não poderão fazer a prova. 

Lembrem que a prova final dos níveis 1 e 3 é gratuita, a matrícula é só para os níveis pares.

Se tiverem alguma dúvida, podem consultar no Centro de Idiomas: (0266) 445-2000 ramal 6150; e-mail: centrodeidiomas@ulp.edu.ar.

Até a próxima!
Gabi

viernes, 26 de octubre de 2012

Série Bem Brasileiros (Hoje: a Patrícia)

Oi pessoal!

Seguindo com a intenção de apresentar vocês o Brasil e o seu povo, lhes trago hoje a palavra da minha queridissima Patrícia Yamada, uma brasileira de lei. Em primeira pessoa, ela vai contar pra gente um pouco da sua interessante história de vida, e descrever como são os brasileiros (especialmente os paulistanos, como ela).



"Nasci na cidade de São Paulo, capital do Estado de São Paulo. Cidade grande com vida agitada, que abriga muitas raças, pessoas de outros estados brasileiros e também de outros países. Por este motivo, possui muita riqueza econômica, social e cultural. Temos a fama de ser um povo que trabalha demais, meio estressado. A cidade é conhecida como 'terra da garoa': em São Paulo é comum fazer frio, calor, sol e chuva, tudo no mesmo dia.

"Morei 5 anos no Japão e, de volta ao Brasil e cansada da agitação de São Paulo, mudei-me para Estado da Bahia, distrito Arraial d’Ajuda, lugar com praia, mais espaços verdes e vida tranquila.

"Sempre trabalhei com a comunidade em projetos sociais, esportivos, culturais. E tenho uma loja de camisetas e produtos artesanais.

"Sou uma pessoa persistente e alegre, como a maioria dos brasileiros.

"O povo brasileiro é simpático, não temos intolerância religiosa e racial, o que eu considero bastante positivo. Por outro lado, o “jeitinho brasileiro”, que eu chamo de malandragem, e o comodismo politico são defeitos graves do nosso povo."


Muito obrigada Paty!!! Um exemplo de mulher inteligente, bela, trabalhadora e super generosa.

Até a próxima,
Gabi

viernes, 19 de octubre de 2012

Brigadeiro com morango


Oi pessoal!

hoje, com a ajuda da Ana Maria Braga, apresentadora do programa "Mais Você" da Rede Globo, vamos aprender a preparar uma variante duma das sobremesas mais populares do Brasil: o brigadeiro.

Ainda se discute a origem do doce, que é chamado de "negrinho" no Rio Grande do Sul. Uma das versões mais populares diz que foi criado por um grupo de mulheres paulistanas como homenagem ao brigadeiro Eduardo Gomes, candidato à presidência da República em 1946; outra história afirma que se tratou de um grupo de cariocas.

O militar perdeu a eleição, mas a guloseima ganhou a preferência dos brasileiros. Seus ingredientes são: leite, ovos, manteiga, açúcar e chocolate; mas hoje em dia muitos substituem o leite e os ovos por leite condensado e o chocolate por chocolate em pó.

Bom apetite galera!

Até a próxima,
Gabi

miércoles, 10 de octubre de 2012

Três tristes tigres

Oi, oi!

Hoje vamos praticar trava-línguas para melhorar a nossa pronúncia do português. O negócio é ficar repetindo as frases, devagar no início, mais rápido depois, respeitando sempre os traços distintivos de cada som (fonemas).

Caso duvidem como se pronuncia alguma palavra, sintam-se livres para perguntar!

* Xuxa! A Sasha fez xixi no chão da sala!

* O rato roeu a roupa do rei de Roma e a rainha com raiva resolveu remendar.

* Três pratos detrigo para três tigres tristes.

* Qual é o doce que é mais doce que o doce de batata doce? Respondi que o doce que é mais doce que o doce de batata doce é o doce que é feito com o doce do doce de batata doce.

* Embaixo da pia tem um pinto que pia. Quanto mais a pia pinga mais o pinto pia.

* O sabiá não sabia que o sábio sabia que o sabiá não sabia assobiar.

* Bagre branco, branco bagre.

* Em rápido rapto, um rápido rato raptou três ratos sem deixar rastros.

* A aranha arranha a rã. A rã arranha a aranha. Nem a aranha arranha a rã, nem a rã arranha a aranha.

* Bote a bota no bote e tire o pote do bote.

* O peito do pé do Pedro é preto. Quem disser que o peito do pé do Pedro não é preto, tem o peito do pé mais preto do que o peito do pé do Pedro.

* A vaca malhada foi molhada por outra vaca molhada e malhada.

* A vida é uma sucessiva sucessão de sucessões que se sucedem sucessivamente, sem suceder o sucesso.

* A babá boba bebeu o leite do bebê.

* Caixa de graxa grossa de graça. Chega de cheiro de cera suja!

* O cozinheiro cochichou que havia cozido chuchu chocho num tacho sujo.

* Eu  congelo a água gelada com gelo que tem selo à prova d'água.

* O que é que o Cacá quer? O Cacá quer caqui. Qual caqui que o Cacá quer? O Cacá quer qualquer caqui.

* O tecelão tece o tecido em sete sedas de Sião. Tem sido a seda tecida na sorte do tecelão.


Até a próxima!
Gabi

sábado, 6 de octubre de 2012

Domingo tem eleições municipais no Brasil



Oi todo mundo!

Neste domingo 7 de outubro, o Brasil vai às urnas com motivo do primeiro turno das eleições municipais 2012. Quase 140 milhões de eleitores irão escolher prefeitos, vice-prefeitos e vereadores em 5.568 municípios.

Segundo a lei eleitoral em vigor, apenas as cidades com mais de 200 mil eleitores poderão ir a um segundo turno caso o candidato mais votado não alcançar o 50% mais 1 dos votos. Assim, todas as capitais estaduais poderão chegar a um segundo turno -menos Palmas (no estado de Tocantins) e Boa Vista (Roraima).

Já faz mais de 15 anos que os brasileiros não votam com células (as "boletas" argentinas), mas por meio de uma urna eletrônica brasileira. Se trata de um microcomputador desenvolvido em 1996 que coleta e apura (conta) os votos.

O cidadão chega à escola aonde lhe corresponde votar, apresenta o seu título de eleitor às autoridades de mesa e, se estiver incrito no padrão, se dirige então à máquina. Alí ingressa o número correspondente ao seu candidato (de 2 cifras para prefeito e vice, de 5 para vereador). Depois,  aperta o botão verde para confirmar ou o vermelho para corregir o número caso tenha errado e quiser reingressá-lo. Se preferir não votar em ninguém, deve apertar o botão branco se e depois o verde para confirmar. Para anular o seu voto, é só digitar um número de candidato inexistente e confirmar.

Uma explicação mais detalhada do sistema, no vídeo à continuação:

Fonte: You Tube

Até a próxima!
Gabi

miércoles, 3 de octubre de 2012

Solução do teste de escolha múltipla


Oi todo mundo!

Chegou o momento de resolver as questões levantadas no post do 28 de setembro. Sem mais demoras, vamos conhecer o significado daquelas expressões populares!

1. Cachorro: c) canalha, uma pessoa sem caráter, mal educado, etc.

2. Mãe Coruja: d) protege os filhos de forma exagerada.

3. Pé frio: d) pessoa que supostamente atrai a má sorte.

4. Mala sem alça: e) indivíduo que é chato como carregar uma mala sem alça.

5.  Pagar o maior mico: d) passar por grande constrangimento ou vexame.

6. Dedo duro: c) quem revela os segredos alheios.

7. Encher linguiça: e) enrolar demais.

8. Pão duro: b) avarento.

9. Bater papo: e) conversar.

10. Gato: e) homem muito bonito.

11. Ter olho gordo: b) ser invejoso, torcer pelo insucesso dos outros.

12. Maria vai com as outras: a) mulher que não tem personalidade, faz o que os outros fazem.

13. João sem braço:  a), b) e d), já que é uma pessoa que se faz de bobo quando lhe convém, mas não é sonso não.

14. Chá de cadeira: a) deixar alguém que tem hora marcada esperando por horas.

15. Sair à francesa: d) sair sem ninguém perceber.

16. Ser careta: a) ser conservador.

17. Quebrar o galho: d) fazer um favor.

18. Pegar no pé: d) Ser estrito.

19. Manteiga derretida: a) alguém que se emociona com grande facilidade, mole.

20. Topar qualquer parada: d) enfrentar qualquer obstáculo para conseguir algo.

E aí, conseguiram?

Até a próxima!
Gabi